法律扶助基金會, 人權公約施行監督聯盟出版